Encrypted Email Blocked by UK Provider Over 'Age Restriction'

Why did a major UK phone company block access to a secure, encrypted email service? The bizarre reason might surprise you.